Sepucuk Doa Milad Kepada Al-Murabbi Syekh Abu MUDI

Oleh Tgk Helmi Abu Bakar El-Langkawi*

Al-Mukarram Al-Mursyid Syekh Hasanoel Bashri (Abu MUDI)
(21 Juni 1949-21 Juni 2020)

قُمْ لِلْمُعَلِّمِ وفّهِ التَّبْجِيْلَا
Hormati dan ikutilah guru
قُمْ لِلْمُعَلِّمِ وفّهِ التَّبْجِيْلَا
Hormati dan ikutilah guru
كَادَ المُعَلِّمُ أَنْ يَكُوْنَ رَسُوْلَا
Ia hampir-hampir saja menjadi seorang Rasul
أعَلِمتَ مَنِ الَّذِيْ يَبْنِيْ ويُنْشِئ أَنْفُسًا وَعُقُوْلَا
Apakah engkau tahu orang yang membina serta mendidik jiwa dan akal
المكرم المرشيد الشيخ حسن البصرالمعروف ابو مودي هُوَ مُعَلِمُّنَا
Dialah guru kita Al-Mukarram Al-Mursyid Syekh Hasanoel Bashri (Abu MUDI)
لَــوْلَا المُعَلِّم مَا قَرَأْنَا كِتَابًـــا يَوْمًا وَلَا كَتَبَ الحُرُوْف يُرَاعي
Sekitainya tak ada guru,
kita tak dapat membaca buku sehari
Kita tak dapat menulis huruf-huruf
فَبِفَضْلِهِ جزنَا الفَضَاء محْلَقا وَبِعِلْمِهِ شَقَّ الظَّلَامُ شُعَاعِي

Berkatnya kita dapat terbang ke ruang angkasa
Dengan ilmunya kegelapan berubah menjadi bercahaya

BACAAN LAINNYA

Abu Mudi (paling kiri) menyerahkan langsung donasi sumur wakaf pertama orang Aceh untuk Palestina kepada Kepala Cabang Aksi Cepat Tanggap (ACT) Aceh (paling kiri). Disaksikan oleh Abi Zahrul (tengah), Kamis, Samalanga, Bireuen, Kamis (15/10/2020). Foto/Ist.

يَا مُعَلِّم، بِالعِلْمِ نَنَالُ كُلَّ خَيْر …مِنْكَ الفَوَائِدُ كُلُّهَا لِلطَّالِبَات
Wahai guru, dengan ilmu kami dapatkan setiap kebaikan
Darimu setiap kebaikan-kebaikan bagi murid-murid

تَبْذَلِيْنَ الجُهْدَ وَالعِلْمَ الوَفِيْر . تتعبيْنَ مِنْ أَجْلِنَا طُوْلَ الحَيَاة
Kalian kerahkan usaha dan berikan ilmu yang berlimpah
Hingga kalian merasa letih sepanjang hidup karena kami
مَا يَهُمُّكَ بِالزَّمَن بِرَدٍ وَهَجِيْر . تَسْهَرِيْنَ وَعُيُوْنُ غَيْرِكَ نَائِمَات

Kau tak mengkhawatirkan waktu dan pengeluaran
Kau terjaga, sedang orang-orang sedang tertidur
لَكَ عَلَيْنَا وَاجِبٌ وَحَقٌّ كَبِيْر .. حَقٌّ يُسَاوِيْ حُقُوْقَ الأُمَّهَات

Sepatutnya bagi kami memenuhi hakmu yang besar
Hak yang setara dengan hak-hak ibu

اطال الله في عمرك في خير ولطف وعافية
Semoga Allah Ta’ala memanjangkan umur-Mu Wahai Guruku,, di dalam kebaikan,kelembutan dan kesehatan
و نفعنا الله بك وبعلومك
Serta semoga Allah Ta’ala memberi manfaat kepada kami dengan sebab keberkahan diri-Mu dan dengan sebab keberkahan ilmu-Mu
ويجمعنا بك في الفردوس الأعلى مع الحبيب المصطفى
Dan Allah Ta’ala sudi kiranya mengumpulkan kami bersama-Mu serta juga bersama Nabi al-Musthafa di syurga Firdaus
ببركة الصلاة على المختار سيدنا
Dengan keberkahan shalawat serta salam yang selalu tercurahkan kepada pemimpin kita yang terpilih
محمد المصطفى من خيرة الناس
Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam,, pilihan yang terbaik dari sekalian manusi
اللهم بارك لشيخ مشاييخنا
و مرشدنا الحاج شيخ حسن البصر ح.غ
المعروف ابو مودي في عمره و علمه
وعلي كل حال
ووفقه لما تحبه وترضاه
وانفعنا بعلومه في الدنيا والاخرة
وسلمنا من فتنة الدنيا والدين ببركته
يارب العالمين. امين.